女性蔑視の大臣が引き起こしたパキスタンの激怒

パキスタンのカワジャ・アシフ国防大臣が先週議会に立ち、パキスタン・テフリク・エ・インサーフ（PTI）党の女性野党指導者たちを同党議長イムラン・カーンの「ゴミであり残物」だと決めつけたとき、おそらく彼は、パキスタンの強さを期待していなかったであろう。その後に起こった反発。

結局のところ、パキスタンの作家、クリケット選手、有名人、裁判官は皆、同様に性差別的な発言をしているのだ。 州議会議員のシャルミラ・ファルキさんは地元メディアに、「男性には性差別から逃れる資格がある」と語った。

アシフ氏が議会でそのような感情を表明したのは初めてではなかった。 以前の合同会議で、73歳の彼女は元連邦大臣シェリン・マザリを「トラクター・トロリー」と呼んだが、これは彼女の体重についての乱暴な表現だ。

このような文言が議会で使われたのは初めてではなかった。 アシフ氏率いるパキスタン・イスラム連盟（PML-N）とPTIは、野党の女性議員について性差別的、女性蔑視的な発言を頻繁に行っている。

しかし今回は、アシフ氏に対する抗議の声が大きく、全面的に広がった。

PTIや他の政党の議員らはソーシャルメディアで同氏を非難し、多くのメディアも同氏のコメントを非難した。 国内最大の英字新聞ドーンは「擁護できない国防大臣カワジャ・アシフには男女平等に関する教育が必要だ」と痛烈な社説を掲載した。

アシフ氏は最終的にツイッターで、自分のコメントは「文脈を無視して取られた」ものであり、「誰かを『ゴミ』や『残り物』と呼ぶのは性別に関係ない」と主張した。 しかし彼は謝りませんでした。

それにもかかわらず、社会学者のニダ・キルマニは、これは変化の兆しであると信じています。

「数年前なら、これほどの抗議はなかったし、彼はいかなる返答や説明も求められなかったでしょう」と彼女は言う。 「カワジャ・アシフの性差別的発言に対する最近の対応は、女性の権利活動家らによる長期にわたる持続的な闘いの集大成である。」

ソーシャルメディアは明らかな変革をもたらし、女性に声を上げられる場を提供していると彼女は言う。

そしてそれは、全国的な注目から遠く離れた会話にも現れています。 最近、進行中の人気ドラマ『ベイビー・バジ』の夫が妻を平手打ちするシーンがネット上で拡散し、一部の男性がこのシーンを「ついに女性を立場に立たせた」と称賛した。

しかし、女性たちはすぐに反発した。

アミナ・レーマンさんもその中に含まれており、次のようにコメントした。「私の周囲には、虐待されている妻たちと一緒に虐待をする夫がたくさんいた。女性が諸悪の根源であるという誤解された考えがあまりにも根強く残っているので、ついに平手打ちが起こると、人々は喜ぶのです。」

多くのパキスタン女性は、大衆娯楽がこれに一役買っていると信じており、しばしば女性の退行的な描写に目を向けている。 ビデオブロガーのサバハット・ザカリヤさんは、テレビやストリーミングプラットフォームのドラマが時間の経過とともに性差別を受け入れるようになったと嘆いている。彼女は、1980年代のテレビ番組ははるかに進歩的で、キャリアと家族の両方を持った女性を描いていたと回想している。

いくつかの番組はその型を打破しようとしている。たとえば、女性探偵の架空の破壊的な物語である『チュライルズ』などだ。 しかし、これはパキスタンの検閲官にとって大胆すぎることが判明し、反発を受けて禁止された。

「パキスタン社会は女性を個人として、人間として受け入れておらず、彼女にふさわしい生き方をする権利を与えていない」と俳優で活動家のアディール・アフザルは言う。

「そして、私たちが聞いたり、読んだり、見たりするあらゆる下品な事柄は、その考えに基づいて構築されています。その結果、女性が虐待や虐待、ハラスメントを受けていると訴えると、私たちは彼女と戦って反対し、犯人は逃げてしまいます。」

しかし、場合によっては、その抗議が会話を強制するほど強いこともあります。

4月に遡ると、パキスタン人民党のナビル・ゴボル氏がポッドキャストでのコメントで物議を醸した。 政治的妥協に言及し、「英語には、レイプが避けられないときはそれを楽しんだほうがよいという諺がある」と述べた。